Тарифы Услуги Сим-карты

Какое бывает качество видео. Подробное описание качества фильмов и сериалов

Дорогие читатели блога НскТарелка.ру, статья “Таблица - качество видео по возрастанию” публикуется как дополнение к , в которой помимо Торрент ТВ, затрагивалась тема просмотра торрент-фильмов без скачивания.

Без разницы каким способом мы собираемся просматривать торренты со скачиванием или без, в любом случае всех нас интересует качество кинокартины. Всегда приятно смотреть кино с качественным изображением, и не менее качественным звуком. А для этого надо понимать, что означают всевозможные буквы в аббревиатуре рассказывающей про источник копии фильма.

Когда мы начинаем разбираться во всем этом, приходит понимание того, что не все и не всегда доступно в том варианте, в котором бы нам хотелось.

Ниже таблицы еще немного дополнительной информации про качество видео, а также поговорим о переводах. Какая озвучка хуже, какая лучше.

Какое качество видео самое лучшее?

Форматы видео расположены по возрастанию (по качеству). От худшего к лучшему. Таблица интерактивная, наводим курсор на интересуемую аббревиатуру, читаем, что она означает.

Из Википедии
Риппинг (англ. ripping - отрывание) - извлечение информации с носителя аудио-видео информации в файл. Иногда термин употребляется и для обратного действия, чаще называемого «мастеринг» (например, DVD-мастеринг) или «ремастеринг».

Название Аббревиатуры Качество Оперативность
Экранка Крайне низкое качество звука и видео Во время проката
TeleSync Качество видео низкое, звук зависит от источника Во время проката
VHSRip Низкое, среднее Устаревший носитель (Видеомагнитофон)
TVRip Среднее После показа на ТВ
Рабочая (промежуточная)
версия
Среднее До премьеры фильма
PDTV Хорошее После показа по ТВ
Промоверсия Хорошее До премьеры фильма, или во время проката
Telecine Хорошее Во время проката
PPVRip Хорошее Во время проката
LaserDisc-RIP Хорошее Устаревший носитель
VideoCD-RIP Хорошее Устаревший носитель
DVDRip Хорошее
HDTV-Rip Хорошее После показа на ТВЧ канале
WEB-DL От хорошего до наилучшего После появления цифровой копии в интернет-магазинах
DVD Очень хорошее После выхода или утечки DVD-диска
HDDVDRip Отличное Устаревший носитель
BDRip Наилучшее После выхода на Blu-ray
Remux Наилучшее
HD disc,Blu-Ray disc Наилучшее После выхода на Blu-ray или HD DVD
Digital Cinema Package Во время проката или после

О чем полезно знать еще? Хотя к вопросу о качестве видео, это не имеет абсолютно никакого отношения, думаю тем, кто об этом еще не знает, эта информация окажется полезной. Зачастую, один и тот же фильм имеет разные версии (издания). Она прописывается в названии кинокартины.

Перечислю варианты списком:

Театральная /TC(Theatrical Cut)
- Расширенная /EC(Extended Cut)
- Специальное издание/SE(Special Edition)
- Европейская /CEE(Central Europe Edition)
- Фильм вне рейтинга MPPA/Unrated
- Режиссерская /DC(Director’s Cut)

А теперь остановлюсь на каждом более подробно.

Театральная /TC(Theatrical Cut)

Театральная - коммерческая версия для кинотеатров или по-другому для проката. Если в названии картины с торрента присутствует Theatrical Cut, будьте уверены все будет один в один как и в прокате. Значительная часть того, что мы смотрим является «театралкой».

Расширенная /EC(Extended Cut)

Расширенная версия имеет все те моменты в ленте, которые отсутствуют в театральной. В угоду более большим кассовым сборам в театральном варианте картины для понижения возрастного ценза могут быть вырезаны сцены с ненормативной лексикой, эротические кадры, сцены насилия и т.д.
В расширенной все вырезанное ранее ради кассы присутствует.

Специальное издание/SE(Special Edition)

SPECIAL EDITION -реставрация видео, внесение каких-либо улучшений в отображении киноленты снятой раннее.
В качестве примера можете набрать в поисковике - Звездные войны 4: Новая надежда / Star Wars Special Edition: Episode IV — A New Hope, и посмотреть, что такое специальное издание кинокартины которая была снята в 1977 году.

Европейская /CEE(Central Europe Edition)

Central Eastern Europe - релиз кинокартины для Центральной и Восточной Европы.

Не вписывающийся в цензурные рамки, соответственно не получивший рейтинг (MPAA) Motion Picture Association of America.

MPAA - американская ассоциация кинокомпаний, является некоммерческой, объединяет крупнейших производителей, создана для отстаивания их бизнес-интересов. Шесть крупнейших студий Голливуда являются членами MPAA:

Warner Bros. Entertainment, Inc. (Уорнэр Бразэрс);
- 20th Century Fox Film Corporation (Кинообъединение «Двадцатый век Фокс»);
- Sony Pictures Entertainment (Сони Пикчерз Энтертейнмент);
- Universal Studios (также известна как Universal Pictures) - старейшая из ныне существующих голливудских киностудий;
- Paramount Pictures Corporation (Парамаунт Пикчерз Корпорэйшен);
- The Walt Disney Company (Уолт Дисней Кампани).

MPAA имеет собственную систему прокатных рейтингов фильмов. Охрана авторских прав, лоббирование ужесточения законодательства в этой сфере является основным направлением деятельности ассоциации, являющийся членом Международного альянса интеллектуальной собственности.

Режиссерская /DC(Director’s Cut)

Это вариант режиссера кинокартины. Как правило, не выпускается на широкий экран, но зачастую она доступна в продаже. Это версия ленты (сериала, клипа) в которой зритель может увидеть все без поправок продюсера,глазами самого режиссера.

Хотите взглянуть на свои любимые фильмы по-новому? Смотрите их в других версиях. Один из любимых мной «Однажды в Америке». Смотрел только прокатную версию, на днях собираюсь просмотреть Director’s Cut (режиссерскую).

Какой формат видео лучше по качеству или что такое 1080i

На многих торрент трекерах в названии ленты после наименования источника копии картины можно увидеть следующее - 720p или - 1080i и т. д. Что это такое, что это значит, и какие варианты разрешения видео можно встретить?

Начиная от 240p,360p,480p и заканчивая 1080i. Впрочем, уже есть и выше, в раздачах попадались и 2160p (стандарт 4k UHDTV). Пройдет немного времени будем смотреть и в стандарте 8K UHDTV с разрешением 4320p.
Чем выше цифра, тем лучше разрешение. Сама цифра обозначает количество горизонтальных строк развертки, то есть вертикальное разрешение дисплея.

Наиболее самые используемые разрешения это 720 и 1080.Оба этих разрешения имеют отношение к HDTV (high definition television) - телевидение высокой четкости. Разрешение 1280×720 точек - HD Ready, 1920×1080 - Full HD .

Ну, а теперь о буквах.
p (progressive scan) - прогрессивная развертка когда все строки каждого кадра отображаются последовательно.
I (interlaced scan) - черезстрочная развертка, каждый кадр разбивается на два полукадра, составленные из строк, выбранных через одну.

Существует мнение, что прогрессивная развертка при равных условиях дает более аутетичное качественное изображение.

С форматами и качеством видео какое лучше, какое хуже, мы определились, теперь немного информации о переводах фильмов или озвучке.

Что такое хорошая озвучка?

Старшее поколение, и не только, знает лучшая озвучка это Гоблин. Да, было время… видеосалоны… 🙂

Ладно, вернемся к теме. Плохой звук может испортить любую хорошую картинку. Думаю, у многих были ситуации, когда приходилось отказываться от просмотра кинофильма из-за ужасной озвучки.

Расшифруем наиболее часто встречающиеся виды и варианты переводов.

Закадровый - на оригинальную дорожку делается наложение. То есть сначала мы слышим оригинальный язык, следом слова перевода.

Дублированный - оригинальная дорожка удалена, работает только дорожка с переводом. Никаких лишних звуков.

Лицензионный перевод всегда является дублированным.

Профессиональный - перевод пишется на студии. Соответственно качество звука на высоком уровене.

Любительский - имеет широкий диапазон стандарта качества от ужасного до профессионального.

Ну вот, пожалуй, и все. И в завершение статьи «Таблица - качество видео по возрастанию», смотрите - Интервью Квентина Тарантино в озвучке Гоблина .

Вконтакте

Иногда люди, которые смотрят скаченный фильм или другое видео в формате TS не совсем удовлетворены качеством видео. Дело в том, что не все знают что значит качествоTS. Telesync или TS – обозначается видео, которое снято с экрана. В лучшем случае для его записи подобрано профессиональное оборудование. Такое видео снимается в кабине оператора или в помещении пустого кинозала. Звук в этом случае может быть записан с проектора или отдельного специального выхода, как например, порт для наушников. Звук видео в этом случае получается хорошего качества, без помех и в режиме стерео. В этом формате качество звука получается лучше, чем в CAMRip. Довольно много случаев, когда CAMRip, для увеличения продаж, называют TS.

При съемке видео CAMRip используют обычный кинозал и производится запись прямо во время очередного просмотра вместе с другими зрителями. Звук записывается также при просмотре в зале. В таком формате кадры видео часто произвольно сдвигаются во все направления, а камера может быть повернута под углом. Во время просмотра такой записи каждый может вспомнить возникающую прямо посреди кадра чью-то голову, а также смех и голоса посетителей в общем зале. В фильмах с TS форматом нет всего этого. Также есть формат SuperTS, в котором видео обрабатывается с помощью компьютера, производится его улучшение. Фильмы проявляют, выравнивают кадр, убираются посторонние шумы. В целом качество становится приемлемым, но все же во многом зависит от издателя. Думаю, вы поняли что означает TS, а теперь давайте разберём способы определения действительно качественного кино.

Как определять фильмы высокого качества

Для того, чтобы определить высокое качество фильма или любого другого видео, необходимо определять и другие форматы наряду с TS, чтобы можно было сравнить и сделать выводы. Часто отдельные фильмы смотрят только лишь из-за качественной съемки, даже если сюжет не выдался на славу. На многих кино сайтах и видео в информации к скачиваемому фильму можно увидеть атрибут качества съемки, он состоит из нескольких латинских букв в разном регистре, например DVDRip или TS. Именно по этим аббревиатурам вы можете узнать о методе сжатия файла фильма, понять какое качество имеет изображение и качество звука. Далее мы рассмотрим наиболее популярные обозначения.

Как записывается TC или Telecine

Запись происходит из кинопленки. Видеоматериал копируется с применение специального оборудования. Может также применяться проектор с цифровым выходом. В итоге получается видео TS с хорошим качеством, звук также на высоте. Если оборудование, которое применялось для копирования хорошего качества, то видео от лицензионного невозможно отличить.

Качество видео CAMRip (CAM)

Этому качеству сопутствует плохой звук и видео. Не удивительно, ведь снимали его посреди обычного сеанса просмотра фильма в кинотеатре на обычную камеру и чаще всего не с первого ряда. Такое качество встречается на прилавках с пиратскими DVD дисками, а также на торрент-сайтах. Признаками являются появляющиеся на экране силуэты людей, а также различные повороты и сдвиги самой картинки в кадре. Это качество приемлемо лишь для самых нетерпеливых зрителей.

DVDScr (DVD-Screener, SCR)

Это бета-версия материала. Она используется для рекламных целей, показа кинокритикам и других случаях предпросмотра. Кадры такого видео обычно имеют вставленные искусственные шумы, водяные знаки, а также черно-белые сцены. Звук хороший, иногда с периодическими искусственными искажениями.

Что значит TVRip

Запись конечного видео ведется из телесигнала кабельного или антенного вещания. Чаще всего таким видео являются: клипы, запись выступлений и концертов и телесериалы. Качество всегда хорошее. Также часто видео имеет логотип канала, с которого происходила запись.

DVDRip

Запись DVD копии хорошего качества. Как правило, имеет большой объем, поэтому подвергается рипу. Для DVDRip применяют 2 варианта размера – 1400 или 700 Мб. Первый вариант записи часто не отличить от оригинала.

HDTVRip

Видео записано со спутникового телевидения. Хорошее качество, как изображения, так и звука. Используется высокое разрешение – 1920*1080. Часто звук – Dolby Digital 5.1. Чтобы воспроизвести такое видео, необходим специальный монитор и воспроизведение с HD стандартом, чтобы отобразить кадры в полном разрешении. А описано в статье.

HDDVDRip

Рип, сделанный с HD DVD. На сегодняшний день это редкое явление. HD DVD во многом уступает качеству Blu-Ray по многим характеристикам.

WP(WorkPrint)

В этой версии выходят фильмы перед тем как поступить в мировой прокат. WP предназначено для монтажа и предпросмотра в отличии от TS. Это редкость, но распространяются на VIDEO-CD и могут иметь разное качество. Их могут также искусственно испортить. В первую очередь покупают такие версии киноманы для своих коллекций. В них могут также быть не вырезанные сцены, которых в обычной версии нет. В версии также могут отсутствовать спецэффекты, но есть специальные таймеры для монтажа.

Вконтакте

При скачивании фильма в интернете не все пользователи персональных компьютеров обращают внимание на набор букв, записанных после его названия. Совершенно напрасно, ведь именно от данной аббревиатуры зависит четкость изображения и звука, время закачки. BDRip – тип видеофайла наилучшего качества, который чаще других встречается в сети.

Высшим качеством обладают лицензионные диски, но и их копии могут быть хорошими продуктами. Торрент-трекеры содержат фильмы различного типа, среди них BDRip является наиболее распространенным. Полное название BDRip – «Blu-Ray Ripping». То есть рип фильма (копия) сделан с лицензионного Blu-Ray диска. Фильмы на таких дисках идеального качества, но занимают несколько гигабайт памяти, поэтому доступны для скачивания далеко не всем. С диска делают копию – риппинг, извлекая видео или аудио информацию в файл, который можно сохранить на винчестере. Видео качества BDRip намного лучше копии, сделанной с DVD-диска. Такие фильмы разряда HD (высококачественные) обладают рядом преимуществ: превосходная картинка, которая обеспечивается высоким разрешением, четкость изображения, более чистый звук. Разрешение видеофайла типа BDRip лучшее для комфортного просмотра, оно имеет самые высокие значения: 1280х720 или 1920х1080. Просматривать видео такого качества надо на экране HD (1280х720) или Full HD (1920х1080). Еще один плюс формата качества BDRip – относительно небольшой размер файла. BDRip займет на жестком диске от 3,5 Гб и более при просмотре полнометражного фильма длительностью 90 минут. Наиболее оптимальный размер файла – 9,5 Гб. В интернете можно найти BDRip рипы размером примерно 2,18 Гб. За отличное качество фильма приходится платить дисковым пространством. Видео типа HDRip требует меньше места, но его качество часто оставляет желать лучшего. Размер картинки может быть указан после аббревиатуры BDRip. Например, BDRip720p или BDRip1080p. Буква «p» означает «прогрессивная развертка», т.е. пиксели изображения выводятся на экран линия за линией, последовательно. Это качество считается лучшим. Встречаются фильмы с названием формата BdRip-AVC. Копия фильма выполняется с помощью специальных программ-обработчиков. Буквы AVC (Advanced Video Coding) означают, что при сжатии программой использовался данный стандарт. Видеофайл типа BDRip обычно бывает «засунут» в контейнер «матрешка», файл тогда имеет расширение «mkv». Качество такого рипа сравнимо с качеством HDDVDRip, сделанном с диска HDDVD, немного уступая ему. Отличный звук при этом тоже сохраняется (DTS 5.1 и Dolby Digital 5.1), он очищен от посторонних шумов. Видео может содержать несколько звуковых дорожек. Прогрессивный контейнер MKV имеет несколько улучшений по сравнению с более «старым» форматом AVI, он более популярен в среде опытных пользователей.

Знание отличий форматов качества фильмов, скачанных с торрент-трекеров, избавит пользователя от возможных разочарований. Если позволяет скорость интернета, фильм является шедевром, в нем есть неповторимые спецэффекты, вы собираетесь не раз просматривать его и сохранить в своей фильмотеке, то лучше искать в сети качество BDRip с четким изображением, чистым звуком, высоким разрешением.

DUB - (Dublicated) - Дублированный перевод (Дубляж) это когда в фильме актеры говорят на языке, который вы понимаете, и когда абсолютно не слышно языка оригинала, при этом все остальные звуки должны сохраняться и должен сохраняться липсинг (от слова липс - губы), т.е у зрителя должно создаваться впечатление, что актер говорит на родном зрителю языке.
Полный дубляж фильма - это технически сложный процесс и считается «высшим пилотажем» в озвучке фильма. Осуществляется профессионалами на киностудиях. Для того, что-бы дублировать фильм все записанные звуки и голоса должны быть разъединены, чтобы заменив голоса, затем свести общий звук. DUB.TS, DUBTS, DUBC - (Dublicated TS/CAMRip) - Дубляж с экранки. То есть, видеоряд может быть высокого качества, а звук используется из копии низкого качества. Например, есть русский фильм низкого качества, а английская версия высокого качества. Dubbed - Из фильма убран оригинальный звук. Например взяли дорожку из русского кинотеатра и наложили на американский релиз. DVO (2VO) - (Double Voice Over) - Двухголосый закадровый перевод – закадровый перевод, но в отличии от многоголосого – фильм переводит два дублера, мужчина и женщина. L - любительский многоголосый перевод L1 - любительский одноголосый перевод L2 - любительский двухголосый перевод Line.Dubbed - Тоже самое как и Dubbed, только в этом случае звук был взят из "кресла" или "проектора" (Line). Mic.Dubbed - Тоже самое как и Dubbed, только звук был записан микрофоном в кинотеатре. MVO - (Multi Voice Over) - Многоголосый (три и более, может быть профессиональным или любительским) - это когда оригинальная речь фильма приглушается (одновременно приглушаются немного и другие звуки) и поверх накладываются голоса нескольких актеров (профессиональный) или не актеров (любительский), но оригинальная звуковая дорожка всё равно немного слышна. O - оригинал (в русских фильмах) OST, Orig, Original - (Original SoundTrack) - Оригинальный звук P - профессиональный многоголосый перевод. Стоит заметить, что буква P в названии фильма может также обозначать профессиональный двухголосый перевод, равно как и L - любительский двухголосый, так как многие релиз группы не делят перевод на многоголосый и двухголосый. P1 - профессиональный одноголосый перевод (зачастую авторский) P2 - профессиональный двухголосый перевод PC - Профессиональный (многоголосый, закадровый) с экранки PDVO, P2VO - (Professional Double Voice Over) - Профессиональный двухголосый (или "мальчик - девочка") PNO - Звук отсутствует. POFF - Звук не требуется. PSVO, PVO - (Professional Single Voice Over) - Профессиональный одноголосый SVO (1VO, VO) - (Single Voice Over) - Одноголосый закадровый перевод – перевод, где всех актеров озвучивает один и тот же дублер (обычно мужчина). Такие переводы особенно знакомы всем любителям кино на видеокассетах 80-90х годов. Синхронный перевод (Гоблина) - Прикольный перевод. Изменяются имена персонажей, сюжет.

Особенности релиза

Dupe - Второй релиз того же фильма другой релизной группой (обычно краденный у первой). Proper - Повторный релиз фильма (иногда другой группой) в связи с плохим качеством предыдущего. Recode - Релиз, переделанный в другой формат или заново кодированный. Rerip - Новый рип фильма DC (Director"s Cut) - Режиссерская версия - специальная редакция фильма, представляющая фильм с точки зрения режиссера, а не подредактированная согласно требованиям заказчиков, прокатчиков, студии, кинокритиков и т.д. Limited - Фильм был показан ограниченном количестве кинотеатров. Обычно не более 250-500. Pay-per-view - (просмотр за денежки) - видео-содержание, распространяемый каналами типа HBO по индивидуальным заказам подписчиков соответствующей платной услуги (например, эротика) перекодированный кодеком XviD. Ещё одно "народное творчество" в обозначениях из ряда SE (Special Edition) - Специальная версия фильма. Ярким примером может служить отреставрированная версия "Звездных войн" с добавлением на материал 70-х годов компьютерной графики, анимации, 3D-моделей. STV (Straight To Video) - Фильм сразу вышел на DVD/кассете минуя кинотеатры. Качество - соответственно DVDrip или VHSrip. WP (Workprint) - Это так называемая "Бета-версия" фильма. Особо интересная для ценителей фильмов. Обычно выходит в формате VCD намного раньше до начала показа в кинотеатрах мира. Из-за того, что это предварительная версия фильма, качество материала может быть как отличным, так и очень низким. Часто могут отсутствовать некоторые сцены, компьютерные спецэффекты. Однако в Workprint могут также быть сцены, которые в окончательной версии вырежут. Узнать такие версии можно по таймеру вверху или внизу экрана (он нужен для последующего монтажа окончательной версии). FS (Fullscreen) - релиз в полноэкранном режиме, разрешение видео 3:4. Часто Fullscreen делают из Widescreen-версии методом Pan and Scan (PS), обрезая часть кадра по бокам. WS (Widescreen), Letterbox - широкоэкранное видео, обычно 16:9. При просмотре на обычном экране с соотношением сторон 3:4 вверху и внизу экрана будут черные полосы. PS (Pan and Scan) - Метод преобразования widescreen (WS) видео в полноэкранный режим fullscreen (FS). При этом обрезается часть кадра справа и слева. Watermarked - Маленькие логотипы ТВ-канала или релизера.

Дорогие зрители нашего онлайн-кинотеатра! На страницах нашего сайта можно наткнутся на фильм в плохом или хорошем качестве. И поэтому, можно встретить много любителей кино, которые задаются вопросом – «в каком качестве лучше смотреть фильмы». На этот вопрос мы постараемся Вам ответить. Наш кинотеатр постоянно следит за обновлениями качества фильмов, особенно это касается новинок. Поэтому смотреть фильм сейчас, например в формате CAMRip, TS или дождаться появления лучшего качества - решать Вам.

В писании фильмов и сериалов на нашем сайте указан атрибут «качество», который выглядит как аббревиатура BDRip, WEBRip, TS, HDTVRip, DVDSrc, CAMRip, DVDRip, HDRip и т.д.

Какое бывает качество в фильмов и сериалов

Очень низкое

CAMRip , Экранка - фильм, отснятый с экрана зала кинотеатра при помощи обычной камеры без точной синхронизации с проектором. Самое низкое качество из всех возможных. В некоторых фильмах видны головы других кинозрителей. Качество звука никуда не годится, возможны помехи в виде смеха публики или постороннего разговора.

TS (англ. TeleSync) - запись профессиональной (цифровой) камерой, установленной на штатив в пустом кинотеатре с экрана. Съёмка производится с синхронизацией, при которой камера получает от проекционного оборудования сигнал, позволяющий точно определить момент полного открытия обтюратора проектора. Качество чуть лучше, чем с простой камеры. Звук записывается напрямую с проектора или с другого отдельного выхода, например, гнездо для наушников в кресле (как в самолёте). Звук, записанный таким образом, получается более-менее приемлемого качества и без помех. Как правило, звук в режиме стерео.

Низкое

DVDScr (DVD-Screener, SCR) Promotional DVD, т.е. такая бета-версия материала. Используется обычно для показа кинокритикам, предпросмотра и рекламных целей. В такое видео обычно вставляются водяные знаки, искусственные шумы и черно-белые сцены. Звук обычно хороший, но тоже со вставками и периодическим искажением.

TC (англ. Telecine) - копия, отснятая с киноленты при помощи специального оборудования (фильм-сканера), либо записанная со специального проектора с выходами для аудио и видео. Качество зависит от применяемого оборудования: от среднего до неотличимого от DVD. Звук, как правило, вполне приличный. Иногда бывают проблемы с естественностью цветов, например «желтизна» картинки.

Среднее

TVRip - запись с телевидения. На них можно заметить логотипы соответствующих телевизионных каналов. Изображение зависит от качества приема сигнала, оборудования, программного обеспечения и навыков рипующего. В идеале, картинка должна быть сравнима с DVDRip, но на практике всегда худшего качества.

SATRip , DVBRip , DTVRip - материал, аналогичный TVRip, но записанный с видеосигнала спутникового, наземного цифрового или цифрового IP-телевидения соответственно. Как правило, это цифровое MPEG2 видео. Качество зависит от провайдера, канала и качества рипа. Обычно такой рип лишь немного уступает DVDRip, хотя есть исключения. Чаще всего присутствует логотип канала.

Хорошее

DVDRip - рип с DVD. Качество самое лучшее из приведенных выше, и сильно зависит от применяемого при сжатии программного обеспечения, применяемых кодеков и мастерства автора рипа («риппера»). Звук в DVDRip может быть либо стерео (MP3), либо 5-ти канальным (AC3), либо 6-ти канальным (Dolby Digital 5.1 (AC3) или DTS).

DVD (англ. Digital Versatile Disk) - цифровой универсальный диск. До появления Blu-Ray и HD DVD был самым современным стандартом хранения информации на оптическом (лазерном) диске. Стандарт качества: SD (Standard Definition - стандартное качество). В данном случае подразумевается точная копия диска со всей его структурой: папка VIDEO_TS для видео и папка AUDIO_TS для аудио DVD.

Отличное

HDRip - рип с любого источника высокой чёткости (720p и выше), кроме HDTV, а также рип с неизвестного/неопределённого/неклассифицированного источника высокой чёткости. Качество изображения лучше, чем у DVDRip.

HDTVRip - рип с HDTV трансляции спутникового канала, вещающего в HD (High Definition - высокое разрешение), или повторный рип с HDTVRip 720p или 1080p в SD качество.

WEB-DLRip - WEB-DL , пережатый в более мелкий формат для экономии размера. Чаще всего пережимают в SD качество, но бывает и пережатие FullHD 1080p в HD 720p.

BDRip - пережатка с оригинального Blu-Ray диска или BDRemux, что по сути тоже самое. Возможно некоторое ухудшение качества относительно оригинала. Чаще всего пережимают в HD качество, но случаются и SD рипы c Blu-Ray.

Наилучшее

HDTV - это телевидение высокой чёткости, вещаемое посредством цифровых каналов связи: кабельные и спутниковые сети. Наихудшее среди прочих форматов высокой чёткости качество изображения. По сравнению с остальными часто имеет серьёзные проблемы с цветопередачей, нередко встречаются значительные «артефакты», шумы, иногда присутствует логотип канала. Однако этот формат по-прежнему обеспечивает лучшее, нежели DVD, качество изображения и, к тому же, в настоящее время очень широко распространён за рубежом, и останется таковым в обозримом будущем.

WEB-DL - трансляция через интернет в улучшенном качестве по сравнению с HDTV. Нет ни логотипов, ни рекламы. Источниками являются различные платные сервисы, такие как iTunes Store. По качеству лишь немного уступает Blu-Ray. Изначально цифровые или профессионально перекодированные копии, обычно имеют разрешение 480p для SD и 720p, 1080p для HD качества.

HD DVD - стандарт качества видео высокой четкости, фактически проигравший в конкуренции с Blu-Ray. Очень четкая картинка с разрешением 1920x1080 точек. В данном случае подразумевается точная копия диска со всей его структурой.

BDRemux - пересобранный в ts или mkv контейнер (Matroska) Blu-Ray без какого-либо сжатия, но с вырезанными дополнительными материалами, ненужными звуковыми дорожками и субтитрами. Качество картинки абсолютно идентично Blu-Ray.

Blu-Ray Disc , BD (англ. blue ray - синий луч, disc - диск) - формат оптического носителя, используемый для записи с повышенной плотностью и хранения цифровых данных, включая видео высокой чёткости. В данном случае подразумевается образ Blu-Ray диска с полным сохранением внутренней структуры. Разрешение изображения стандарта FullHD 1080p.

Используемые разрешения видео

Также на качество воспроизведенной кинокартины влияет видео разрешения, обычное видео со стандартным качеством имеет разрешения приблиительно 720x400. В описании фильмов оно обозначается аббревиатурой 360p , 480p , 720p , 1080p и т.д. - обозначения встречаются в HD-фильмах.

Цифра - разрешение картинки по вертикали при соотношении сторон 16:9. К примеру - 720p - 1280x720 (единица измерения обозначается в пикселях - 1280x720px)

Качество перевода (Озвучки)

Наверняка у Вас остались вопросы и по качеству озвучки, давайте разберем и этот вопрос.

Дублированный перевод (дубляж)

Перевод, в котором совершенно не слышны оригинальные голоса зарубежных актеров. Озвучка осуществляется группой из 10-15 дублеров-профессионалов. Задача дублеров не сухо перевести текст, а перевести его так, чтобы речь совпадала с движением губ героев, соответствовала их характерам и эмоциональному состоянию.

Многоголосный закадровый перевод

Перевод, осуществляемый группой из примерно 3-7 человек. На «фоне» слышна оригинальная речь зарубежных дикторов.

Двухголосный закадровый перевод

Закадровый перевод, осуществляемый двумя людьми (мужчиной и женщиной).